สิงผยอง แอสตัน วิลล่า ออกมายืนยันกระชากตัว จอน ดูแรน หัวหอกวัยรุ่น จาก ชิคาโก้ ไฟร์ เข้ามาร่วมทัพด้วยสัญญาสถาวร โดย อูไร เอเมรี่ ย้ายเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมสิงผยองช่วงพักเบรกเวิลด์ คัพ และ กำลังทำผลงานได้ดี โดยเขาเพิ่งได่ตัว อเล็กซ์ โมเนโน่ มาเสริมแบ็คซ้ายเป็นคนแรกในตลาดฤดูหนาว ซึ่งมีโอกาสประเดิมสนามไปแล้วในเกมพบลีดส์เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
โดยล่าสุด เอเมรี่ กำลังจะได้นักเตะคนใหม่เป็นรายที่สอง หลังสโมสรยืนยันเมื่อวันจันทร์ว่า ได้บรรลุข้อตกลงได้ตัว ดูแรน กองหน้าวัย 19 ปีที่ติดทีมชาติโคลอมเบียไปแล้ว 3 นัด มาร่วมเสริมเกมรุกได้สำเร็จ
ตอนนี้ หัวหอกวัย 19 เหลือเพียงขั้นตอนของการตรวจร่างกาย และขอใบอนุญาตทำงานไปจนถึงข้อตกลงส่วนตัว
ดูแรน สร้างผลงานน่าประทับใจจากฤดูกาลแรกที่ค้าแข้งในเอ็มแอลเอส โดยซัดไป 8 ประตู 5 แอสซิสต์ จากการเล่น 27 นัด นับตั้งแต่เซ็นสัญญาย้ายมาจาก เอ็มวิกาโด้ ในโคลอมเบีย
Aston Villa can confirm that an agreement has been reached with Chicago Fire for the permanent transfer of 19-year-old striker, Jhon Durán.
— Aston Villa (@AVFCOfficial) January 16, 2023
